quantity n. 1.量 (opp. quality); 分量,數(shù)量;額;【物理學(xué)】值,參量。 2.〔pl.〕大量,大宗,大批,許多。 3.定量,定額。 4.【數(shù)學(xué)】量;表示量的數(shù)字[符號(hào)];【邏輯學(xué)】(名詞、特別是命題主語(yǔ)的)量。 5.【音韻學(xué)】音節(jié)的長(zhǎng)短;表示音節(jié)長(zhǎng)短的符號(hào);【語(yǔ)音】(元[母]、音節(jié)等的)音量。 6.【法律】期限。 a known quantity 已知數(shù)。 an unknown quantity 未知數(shù);〔比喻〕難預(yù)測(cè)的人[物]。 a negligible quantity 可忽略的量;〔比喻〕無(wú)足輕重的人〔物〕;可忽略的因素。 a quantity of 一些。 in quantities 大量。 in quantity 很多。
volume n. 1.卷,冊(cè);書(shū)籍;【歷史】書(shū)卷,卷軸。 2.〔常 pl. 〕大塊,大量,許多。 3.體積;容積;分量,額;【物、樂(lè)】音量;強(qiáng)度,響度。 a novel in three volumes 一部總共有三卷的小說(shuō)。 volumes of vapour 大量的水蒸氣,蒸汽彌漫。 atomic volume 原子體積。 the volume of retail sales 商品零售額。 express volumes 說(shuō)得意義很充實(shí)[很有內(nèi)容]。 gather volume (程度)增大 ( Her anger was gathering volume. 她越來(lái)越生氣了)。 pour out volumes of abuse 破口大罵。 speak volumes = express volumes. speak volumes for 足夠證明,有力地說(shuō)明。 tell volumes = express volumes.